The SCA identified a key characteristic of the fence in that whilst it serves as a barrier, it does not obstruct sight.
M-Systems argued that the misspelling in the composite mark ‘CLEARVU’ of the word ‘view’ does not detract from it being comprised in its ordinary meaning of the words ‘clear’ and ‘view’.
In support of its argument, M-Systems, supplied material from websites operated by a number of other companies within the security barrier industry in which they use the words ‘clear’ and ‘view’ in describing their fencing products. Such descriptions include C-Thru Fencing, Betaview, Trellidor Clear Guard etc. M-Systems also identified Clear View Security Solutions, yet another competitor that sells a range of products which they describe as ‘clear security solutions’, including ‘clear bars’, ‘clear armed bars’ and ‘clear gates’. It is submitted by M-Systems that Clear View Security Solutions on its website that all of its products ‘ensure that no light or view is lost’.
In part of its answer to the objection, Cochrane stated that CLEAR VIEW is registered as a trade mark in the name of Clear View Security Solutions and Cochrane was of the view that there is no reason why the mark cannot be a good trade mark in relation to burglar bars made of impact resistant transparent Perspex-type material.
In reaching its decision, the SCA cited principles from a few well known trade mark cases. These cases and principles are summarised below:
- At the heart of trade mark law is truth in competition. In Commercial Auto Glass (Pty) Ltd v BMW AG 2007 (6) SA 637 (SCA) para 8, Harms ADP said the following:
‘The object of trade mark law as reflected in s 34(1)(a) and (b) is to prevent commercial “speech” that is misleading. Trade mark use that is not misleading (in the sense of suggesting provenance by the trade mark owner) is protected, not only constitutionally but in terms of ordinary trade mark principles. As Justice Holmes said [in Prestonettes Inc v Coty 264 US 359 (1924) at 368]:
“When the mark is used in a way that does not deceive the public, we see no sanctity in the word as to prevent its being used to tell the truth.”’
- The SCA stated that the principles and precepts of trade mark law are abused when they are used, not for their legitimate purpose, but in order to prevent or inhibit competition. In Société des Produits Nestlé SA v Cadbury UK Ltd  EWHC 2637 (Ch) Birss J said the following:
‘Conventional trade marks such as trade names (“Cadbury”) or logos (such as a glass and a half of milk on a bar of Cadbury’s Dairy Milk) do not give rise to the same conceptual problems as what have been called “exotic” trade marks such as smells, colours per se and other things. The attraction of a trade mark registration is that provided it is used and the fees are paid, it gives a perpetual monopoly. The problem is the same as the attraction but from the other perspective. Unless the registration of trade marks is kept firmly in its proper sphere, it is capable of creating perpetual unjustified monopolies in areas it should not.’
- Cozens-Hardy MR in the case In Re: Joseph Crossfield & Sons, Limited  1 Ch 13 (CA) made the following statement:
‘Wealthy traders are habitually eager to enclose part of the great common of the English language and to exclude the general public of the present day and of the future from access to the enclosure . . . The Court is careful not to interfere with other persons’ rights further than is necessary for the protection of the claimant, and not to allow any claimant to obtain a monopoly further than is consistent with reason and fair dealing.’
The SCA stated that it is against the above background that the orders of the court a quo, the subject of this appeal, have to be considered.
The SCA detailed Section 15 of the Act in its judgment, dealing with disclaimers, and stated that disclaimers are typically in the form set out in paragraph (a) above. The SCA reiterated that trade mark proprietor cannot bring an action for infringement in respect of the use of a disclaimed feature. But a disclaimer does not affect a proprietor’s right at common law and if he shows that use by the defendant of the disclaimed feature is likely to result in the defendant’s goods being passed off as the goods or services of the plaintiff he is entitled to an interdict.
The SCA pointed out that paragraph (b) is in the form of an admission. The SCA referenced Webster and Page, in stating that the practice is common in the case of the deliberate misspelling of ordinary descriptive words which other traders may wish to use in relation to particular goods or services. Further, the admission is in respect of the word in its ordinary meaning. The SCA quoted on the following:
‘The practice is, however, not consistent and seems to have evolved into a requirement that an admission be entered whenever the particular feature is a misspelling of a word, whether such word is only remotely one which others may wish to use descriptively or whether it is in fact wholly descriptive or otherwise non-distinctive. In any event, since the phonetic equivalent of a non-distinctive word is itself non-distinctive it would seem to follow that if the word itself is one which ought to be disclaimed then its phonetic equivalent should also be disclaimed, and not only be the subject of an admission.’
The SCA noted that Webster and Page state that an admission may be called for where matter is not directly descriptive of the goods or services, but which could conceivably be used in advertising or in a manner not directly describing the goods.
- The SCA stated that Section 15 of the Act is not concerned with the question of whether a trade mark itself is incapable of distinguishing, but whether matter contained in a trade mark lacks this capability.
Cadbury (Pty) Ltd v Beacon Sweets & Chocolates (Pty) Ltd & another 2000 (2) SA 771 (SCA) para 4.
Beacon’s composite mark in that case consisted of a plate of sweets, a little man made of sweets and a prominent blank space under the name Liquorice Allsorts. It was registered subject to the following disclaimer:
‘Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the sweet device [the plate], separately and apart from the mark.
The applicant undertakes that, in use, the blank space shall be occupied only by matter of a wholly descriptive or non-distinctive character, or by a trade mark registered in the name of the applicant in respect of the same goods, or by a trade mark of which the applicant is a registered user in respect of the same goods, or by a trade mark of a registered user with the consent of the proprietor of such a mark or the blank space will be left vacant.
The applicant undertakes that in use the trade mark will only be used in respect of goods containing or including liquorice or liquorice flavour.’
Contending that the name Liquorice Allsorts is descriptive of the product and therefore not capable of distinguishing in the trade mark law sense, Cadbury applied, without attacking the validity of the original registration of the trade mark, for an additional disclaimer, namely that the registration ‘shall also give no right to the exclusive use of the name Liquorice Allsorts, separately and apart from the mark’.
The court in the above case concluded that Beacon was not entitled to the exclusive use of Liquorice Allsorts because it was used by Beacon and others in the trade to describe the product and not to distinguish Beacon’s product from that of others.
In deciding the present case, the SCA stated, the ‘VU’ in the composite mark ‘CLEARVU’, is a deliberate misspelling of the ordinary word ‘view’ and is understandable in light of the nature of the product and what it intends to convey.
The SCA stated further Cochrane’s submissions, that the mark does not embody a misspelling of the ordinary English word ‘view’, but that it is a coined word which just happens to be the phonetic equivalent of the ordinary English word ‘view’ is to strain to avoid the implication that commonly, admissions are entered when there is a misspelling of a word and to seek a monopoly that extends beyond that which is acceptable.
The SCA further went on to say, as pointed out by the authors of Webster and Page, the phonetic equivalent of a non-distinctive word is itself non-distinctive and it would seem to follow that if the word itself is one that ought to be disclaimed then its phonetic equivalent should also be disclaimed.
The SCA stated that neither Cochrane, nor any other trader, is entitled to appropriate exclusively the ordinary English words ‘clear’ and ‘view’, which, in effect, constitute the composite mark. Furthermore, those words are commonly used descriptively in relation to fencing products. The registration of the mark should not operate to inhibit the use by others of the disclaimed elements. The SCA pointed out that traders should not be put to the trouble and expense of manufacturing and selling their products and then be subjected to the risk of infringement litigation where the Act has provided a mechanism to provide certainty. It follows for the reasons set out above that the orders of the court a quo were warranted, save that para 1.2 should be amended by the deletion of the words: ‘The trademark registrant admits that’
In light of the above, the SCA made the following order:
Save for the amendment of para 1.2 of the order of the court below by the deletion of the words ‘The trade mark registrant admits that’, the appeal is dismissed.
This case is likely to endorse South Africa’s current robust approach to disclaimers and their unique requirement of an admission.
Analysis by Udi Pillay | Senior Associate
Darren Olivier, Partner at Adams & Adams, acted for M-Systems, which is in liquidation. Find additional analysis here.